A slow summer escape